Test: Mobile DAISY-Player 2009
Mobile DAISY-Player
2009 haben wir auf dem deutschen Markt erhältliche mobile DAISY-Player erprobt. Diesen Geräten ist gemein, dass anstelle der CD eine Speicherkarte, bzw. ein interner Flash-Speicher genutzt wird. Die Speicherkarten sind sehr viel kleiner als CDs und besitzen eine höhere Speicherkapazität. Zum Abspielen von Hörbüchern müssen die Daten der Hörbuch-CD mit Hilfe des PCs auf die Speicherkarte oder auf den internen Flash-Speicher kopiert werden.
Zum schnellen Vergleich der Produkte finden Sie hier die Zusammenfassungen der Ergebnisse:

BookSense XT
- Gewicht: 115 g
- Akkulaufzeit: ca. 12 Stunden (im Test)
- Bedienung: Einfache Bedienung, gut fühlbare Tasten. Zuverlässige Unterstützung durch Sprachausgabe „Steffi“
- Abspielen von DAISY-Büchern: alle wichtigen DAISY- Navigationsmöglichkeiten vorhanden. Nutzung von Navigation in Gruppen, Randnotizen, Fußnoten nicht möglich.
- Tonqualität: Der eingebaute Stereolautsprecher klingt für seine Größe recht ordentlich.
- Aufnahmen erstellen: Mit dem Player können Aufnahmen in WAV- oder MP3-Dateien in unterschiedlicher Qualität gemacht werden. DAISY-Bücher können nicht erzeugt werden. Leider ist bei mit dem Booksense XT erstellten Aufnahmen ein deutliches Hintergrundrauschen zu hören.
- Sonstiges: Text-to-Speech-Funktion (Dokumentenmodus des Booksense XT). Vorgelesen werden Dokumente in den Formaten: TXT, RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, BRL, BRF und international bekannte Bookshare Braille Dateien. Zusätzlich UKW-Radio, Ansage von Datum und Uhrzeit, Wecker, Bluetooth 2.0-Schnittstelle für drahtlosen Anschluss eines Bluetooth-Stereokopfhörers
- Preis: ca. 449 €
zu den ausführlichen Testergebnissen von BookSense XT
Milestone 312 DAISY
- Gewicht: 53 g
- Akkulaufzeit: ca. 9,5 Stunden (im Test)
- Bedienung: Einfache Bedienung, gut fühlbare Tasten. Zuverlässige Unterstützung durch die Sprachausgaben „Klaus“ und „Sarah“ von Acapella.
- Abspielen von DAISY-Büchern: Alle DAISY-Navigationsmöglichkeiten vorhanden. Navigation in umfangreichen Büchern einfach und schnell möglich.
- Tonqualität: Eingebauter Lautsprecher trotz seiner Größe recht klar und deutlich.
- Aufnahmen erstellen: Es können keine DAISY-Bücher erstellt werden. Mit dem Player können aber Audiodateien im MP3-Format in guter Tonqualität erstellt werden. Auch das Aufzeichnen von Sprachnotizen ist möglich.
- Sonstiges: Text-to-Speech-Funktion. Vorgelesen werden Dokumente im TXT-Format. Die Navigation im Text ist allerdings nicht möglich.
- Preis: Basisversion ca. 350 €
zu den ausführlichen Testergebnissen von Milestone 312 DAISY
Plextalk Pocket PTP1
- Gewicht: 119 g
- Akkulaufzeit: ca. 11 Stunden (im Test)
- Bedienung: Einfache Bedienung, gut fühlbare Tasten. Zuverlässige Unterstützung durch Sprachausgabe „Steffi“.
- Abspielen von DAISY-Büchern: alle DAISY-
Navigationsmöglichkeiten vorhanden. Navigation in umfangreichen Büchern mitunter etwas langsam.
- Tonqualität: Der eingebaute Lautsprecher ist für seine Größe recht ordentlich.
- Aufnahmen erstellen: Mit dem Player können DAISY-Bücher aufgenommen werden. Das eingebaute Mikrofon ist hierfür gut nutzbar.
Die Möglichkeiten zur Bearbeitung der Aufnahme sind im Vergleich zu den „stationären“ Plextalk-Geräten etwas eingeschränkt. Es können auch Sprachnotizen aufgezeichnet werden.
- Sonstiges: Text-to-Speech-Funktion. Vorgelesen werden Dokumente im TXT und HTML-Format.
- Preis: Basisversion ca. 380 €
zu den ausführlichen Testergebnissen von Plextalk Pocket PTP1
Tomboy
- Gewicht: 100 g
- Akkulaufzeit: ca. 10 Stunden (im Test)
- Bedienung: Einfache Bedienung, gut fühlbare, jedoch etwas zu leichtgängige Tasten, Zuverlässige Unterstützung durch Sprachausgabe Klaus von Acapella.
- Abspielen von DAISY-Büchern: alle DAISY-Navigationsmöglichkeiten vorhanden. Auch Navigation in umfangreichen Büchern einfach und schnell möglich. Nachteil: die vom Gerät vorgegebene Ordnerstruktur muss beim Kopieren auf die Speicherkarte strikt eingehalten werden, sonst erfolgt keine Wiedergabe der Dateien.
- Tonqualität: Eingebauter Lautsprecher klingt klar und deutlich.
- Aufnahmen erstellen: Es können keine DAISY-Bücher erstellt werden. Möglich sind Aufnahmen im Wave-Format, die klanglich mit einem Diktiergerät vergleichbar sind.
- Sonstiges: Text-to-Speech-Funktion. Vorgelesen werden Dokumente im TXT-Format. Die Navigation im Text ist eingeschränkt möglich.
- Preis: ca. 350 €
zu den ausführlichen Testergebnissen von Tomboy
Victor Reader Stream
- Gewicht: 180 g
- Akkulaufzeit: ca. 15 Stunden (im Test)
- Bedienung: Einfache Bedienung, gut fühlbare Tasten. Zuverlässige Unterstützung durch Sprachausgabe „Steffi“.
- Abspielen von DAISY-Büchern: alle DAISY-Navigationsmöglichkeiten vorhanden. Auch Navigation in umfangreichen Büchern einfach und schnell möglich.
Nachteil: die vom Gerät vorgegebene Ordnerstruktur muss beim Kopieren auf die Speicherkarte strikt eingehalten werden, sonst erfolgt keine Wiedergabe der Dateien.
- Tonqualität: Eingebauter Lautsprecher klingt dünn, es empfiehlt sich Anschluss externer Lautsprecher.
- Aufnahmen erstellen: Möglich ist die Aufzeichnung von Sprachnotizen. Um diese am PC hören zu können, benötigt man eine spezielle Konvertierungssoftware.
- Sonstiges: Text-to-Speech-Funktion. Vorgelesen werden Dokumente im TXT und HTML-Format.
- Preis: ca. 400 €
zu den ausführlichen Testergebnissen von Victor Reader Stream