1. Das Wichtigste auf einen Blick

• Anbieter: Allperfekt
• Hardware-Bestandteile: Lesesprechgerät, Scanner, PC-Tastatur oder 25-Tasten-Tastatur, Lautsprecher (wahlweise integriert oder extern ohne Aufpreis)
• Anschlüsse: 2 USB-Schnittstellen, Kopfhörer, Line-Out-Ausgang, PC-Tastatur, Braillezeile
• Stärken: Navigation (++), Wiedergabe schwieriger Daten (+)
• Probleme: weiße Schrift auf dunklem Grund, farbige Vorlagen, dicke Bücher (Buchfalz)
• Sonstiges: Laut Anbieter sind bei neueren Geräten die Probleme bezüglich farbiger Texte behoben. Es ist möglich, Texte zu speichern und im txt-Format zu im- und exportieren.
• Fazit: Die Bedienung über PC- oder spezielle 25-Tasten-Tastatur ist möglicherweise für Anfänger nicht so leicht, eine eigenständige Hilfetaste gibt es nicht. Es sind aber alle Grundfunktionen mit nur einem Tastendruck auszulösen.

---

2. Ausführliche Infos

• Gerätebeschreibung und Anschlussmöglichkeiten
• Sprache
• Navigation
• Lesen
• OCR-Software
• Bedienung
• Gesamteindruck

Gerätebeschreibung und Anschlussmöglichkeiten

Das Deutschmeister Lesesystem Easy besteht aus einem Lesegerät, einem Scanner, einer PC- oder 25-Tasten-Tastatur und Lautsprechern. Das Gerät verfügt über zwei USB-Schnittstellen, einen Kopfhörerausgang und einen Line-Out-Ausgang mit festem Pegel für ein Aufnahmegerät. Außerdem ist ein Computermonitor, eine PC-Tastatur und eine Braillezeile anschließbar.

Sprache

Es stehen Vera (RealSpeak), Dagmar und Thomas (E-Tex) zur Verfügung. Die Tonhöhe kann für Dagmar und Thomas reguliert werden, die Sprechgeschwindigkeit bei allen. Menü- und Vorlesestimme können immer nur gleichzeitig eingestellt werden. Die Menüstimme ist immer Thomas. Das Gerät erlaubt standardmäßig keinen Sprachwechsel auf die englische Sprache.

Navigation

Das Deutschmeister Lesesystem Easy bietet fast alle getesteten Navigationsmodi: zeichenweise, wortweise, satzweise, zeilenweise, absatzweise. Lediglich seitenweises Navigieren ist nicht möglich. Die letzte Textstelle wird gespeichert und es sind auch elektronische Lesezeichen frei setzbar.

Lesen

Das Gerät liest standardmäßig gedruckten Fließtext mit 12-Punkt-Arialschrift gut verständlich vor. Englische Lehnwörter werden allerdings teilweise deutsch ausgesprochen. Das Vorlesen von Interpunktion kann durch den Nutzer individuell eingestellt werden, die Aussprache einzelner Wörter und Sonderzeichen nicht.

Eine Infobox im Text wurde nur als Text erkannt, wenn sie auf dem Kopf stand - andernfalls wurde sie als Graphik ignoriert. Das Vorlesen scheinbar sinnloser Zahlen- und Buchstabenkombinationen funktionierte. Probleme gab es beim €-Zeichen und bei 10-Punkt-Text mit Unterstrich.

Der Text in dem Buchfalz eines dicken Buches wurde mit vielen Fehlern vorgelesen. Einige Fehler wurden beim Vorlesen von Zeitungsartikeln mit schwachem Kontrast und mehrspaltiger Darstellung gemacht. Weiße Schrift auf dunklem Grund wurde gar nicht erkannt, ebenso wie königsblaue oder mittelgraue Schrift.

Das Deutschmeister Lesesystem Easy liest Zahlen verständlich vor, Tabellenvorlagen wurden in sinnvoller Reihenfolge dargestellt.

OCR-Software

Es wird die E-Tex-Reading Recognition 1.0.2 verwendet. Die Spaltenerkennung kann vom Nutzer an- und ausgeschaltet werden. Die Blattlage wird automatisch erkannt, aber nicht angesagt. Nutzer mit Sehbehinderung können keine speziellen Einstellungen für den Monitor vornehmen. Verschiedene Benutzerprofile können nicht angelegt werden, aber die letzte Einstellung wird gespeichert.

Das Deutschmeister Lesesystem Easy bietet eine sprachgestützte Dateiverwaltung. Mehrere Seiten können zu einem Dokument zusammengefasst werden, das Löschen einzelner Seiten im Nachhinein ist allerdings nicht möglich. Texte im txt-Format können im- oder exportiert werden. Während des Vorlesens kann im Hintergrund nicht weiter gescannt werden.

Bedienung

Das Deutschmeister Leseystem Easy wird PC- oder mit einer 25-Tasten-Tastatur bedient, die speziell für die Bedienung des Gerätes angepasst wurde. Alle Grundfunktionen "Scannen", "Pause", "Vorlesen" sind über einen einzelnen Knopfdruck auszulösen. Es gibt keine eigene direkte Hilfefunktion ohne Menü. Erläuternde Texte sind nicht abschaltbar. Während der Textbearbeitungszeit sind keine Orientierungstöne zu hören, die anzeigen, ob das Gerät noch arbeitet.

Gesamteindruck

Das Deutschmeister Lesesystem Easy liest Standardfließtext zuverlässig und deutlich vor. Schwierigkeiten gibt es bei der Erkennung von Text im Buchpfalz dicker Bücher. Weiße Schrift auf dunklem Grund, königsblaue oder mittelgraue Schrift werden überhaupt nicht erkannt. Schwache Kontraste von Zeitungsartikeln führen teilweise zu Fehlern. Gut klappen Zahlen und Tabellenvorlagen. Das Gerät bietet viele Navigationsmöglichkeiten und elektronische Lesezeichen können frei gesetzt werden. Es ist möglich, Texte zu speichern und im txt-Format zu im- und exportieren.

Die Bedienung über PC- oder spezielle 25-Tasten-Tastatur ist möglicherweise für Anfänger nicht ganz so leicht, eine eigenständige Hilfetaste gibt es nicht. Es sind aber alle Grundfunktionen mit nur einem Tastendruck auszulösen.

3. Die Ergebnistabelle

Sie können folgende Testabschnitte anspringen:

• Produktangaben
• Sprachausgabe
• Navigation
• Anschlüsse
• Scanner
• OCR-Software
• Praktische Erprobung
• Bedienung
• Installation und Inbetriebnahme
• Besonderheiten/Anmerkungen