Direkt zum Inhalt, zum Hauptmenü, zum Bereichsmenü
Sie sind hier: Startseite > Produkt-Infos > Vorlesesysteme > Test: Archiv > Test: stationäre Vorlesesysteme (2006/2007) > LeseAs Junior 4.0
Im Folgenden die Ergebnisse aus unserem Vorlesesysteme-Test zum LeseAs Junior 4.0, Erhebungsdatum: 27.04.2005
Das LeseAs Junior ist ein kompakt gebautes Lesesprechgerät, bei dem der Scanner daneben steht. Das Gerät verfügt über zwei USB-Schnittstellen, einen Kopfhörerausgang und einen Line-Out-Ausgang mit festem Pegel für ein Aufnahmegerät. Außerdem ist ein Computermonitor, eine PC-Tastatur und eine Braillezeile anschließbar.
Es stehen Dagmar und Thomas (E-Tex) für die deutsche Sprache und Vicky und Gordon für die englische Sprache zur Verfügung. Die Tonhöhe kann nicht reguliert werden, jedoch die Sprechgeschwindigkeit. Menü- und Vorlesestimme können unterschiedlich eingestellt werden. Das Gerät erlaubt den Sprachwechsel auf die englische Sprache.
Das LeseAs Junior bietet alle getesteten Navigationsmodi: zeichenweise, wortweise, satzweise, zeilenweise, absatzweise, seitenweise. Die letzte Textstelle wird nicht gespeichert, elektronische Lesezeichen nicht frei setzbar. Allerdings verfügt das Gerät über eine Suchfunktion.
Beim Lesen verhält sich das Gerät sehr ähnlich dem LeseAs quattro. Ein Unterschied besteht darin, dass beim LeseAs Junior die Interpunktionsansage eingestellt werden kann.
Es wird der FineReader 7.1 verwendet. Die Spaltenerkennung kann vom Nutzer an- und ausgeschaltet werden. Die Blattlage wird automatisch erkannt und ggf. auch angesagt. Nutzer mit Sehbehinderung können keine speziellen Einstellungen für den Monitor vornehmen.
Das LeseAs quattro bietet eine sprachgestützte Dateiverwaltung. Mehrere Seiten können zu einem Dokument zusammengefasst und einzelne Seiten können nachträglich gelöscht werden. Texte können allerdings nicht im- oder exportiert werden. Das Gerät erlaubt kein Scannen während des Vorlesens, es gibt aber verschiedene Einlesemodi: "nur Einlesen", "direkt Vorlesen", "großer Stapel", "Einlesen und Vorlesen").
Das LeseAs Junior wird über direkt am Gerät angebrachte Tasten bedient, es sind allerdings deutlich mehr als beim LeseAs quattro. Für eine bessere Bedienbarkeit verfügt das Gerät über die verschiedenen Programmoptionen "Anfänger", "Fortgeschrittene", "Experten"). Alle Grundfunktionen "Scannen", "Pause", "Vorlesen" sind über einen einzelnen Knopfdruck auszulösen. Es gibt eine direkte kontextabhängige Hilfe ohne Menü. Hilfstexte sind aber auch abschaltbar. Während der Textbearbeitung sind Orientierungstöne zu hören.
Das LeseAs Junior verhält sich beim Lesen weitgehend so wie das LeseAs quattro. Es bietet allerdings wesentlich mehr Möglichkeiten, im Text zu navigieren. Außerdem können Texte gespeichert und nachträglich auch einzelne Seiten aus Dokumenten herausgelöscht werden. Der Im- und Export von Dateien ist allerdings nicht möglich.
Die Bedienung ist ein wenig komplizierter als beim LeseAs quattro, jedoch gibt es beim LeseAs Junior verschiedene Bedienungsmodi und darunter auch die Einstellung für Anfänger. Zudem steht eine kontextabhängige Hilfe zur Verfügung. Alle Grundfunktionen werden mit einem einzigen Tastendruck gestartet und es sind Orientierungstöne während der Textverarbeitung zu hören.
Sie können folgende Testabschnitte anspringen:
(Dieses Produkt mit anderen vergleichen)
| Anbieter | Reinecker Reha-Technik |
|---|---|
| Besondere Stärken | Sprachausgabe (+), Navigation (+), Anschlussmöglichkeiten (+), Möglichkeiten der OCR-Software (+), Bedienung (++) |
| Datum der Erhebung | 27.04.2005 |
| Hardware-Bestandteile | Lesesprechgerät, Scanner steht gesondert |
| Textspeicher | 256DDR-RAM /Festplatte 40GB |
| alle Geräteteile an einem Platz aufstellbar | nein |
| Maße Gesamtgerät in cm (B x T x H) | 33 x 29,5 x 8 (nur Lesesprechgerät ohne Scanner) |
| Verfügbare Sprachausgaben | Dagmar und Thomas (E-Tex) |
|---|---|
| Stimmenauswahl - Vorlesen | ja |
| Stimmenauswahl - Menü | ja |
| Konkatenative Stimme (natürlich klingend) | ja |
| Synthetische Stimme | nein |
| männlich / weiblich | ja |
| Vorlesegeschwindigkeit einstellbar | ja |
| Tonhöhe einstellbar | nein |
| Höhen und Tiefen getrennt regelbar | nein |
| Sprachwechsel | ja |
| Besonderheiten | Sprachwechsel zwischen deutsch und englisch standardmäßig. Menü- und Vorlesestimme können unterschiedlich eingestellt werden. Sprechgeschwindigkeit und Sprachauswahl wird über Menü eingestellt. Laut Anbieter bei aktuellen Geräten Tonhöhe einstellbar. |
| Seitenweise | ja |
|---|---|
| Blockweise | ja |
| Satzweise | ja |
| Zeilenweise | ja |
| Wortweise | ja |
| Zeichenweise | ja |
| Lesezeichen für letzte Textstelle | nein |
| beliebig setzbare Lesezeichen | nein |
| Besonderheiten | Suchfunktion vorhanden |
| PC-Tastatur | ja |
|---|---|
| Kopfhörer | ja |
| Ausgang mit festem Pegel | ja |
| Braillezeile | ja |
| Sonstiges | 2 USB-Schnittstellen |
| Produktbezeichnung | CanonScan Lide 20 |
|---|---|
| Maße (außen) | 38 x 26 x 3 |
| automatischer Vorlageneinzug | nein |
| Deckel höhenverstellbar | ja |
| Auflösung | 300 dpi (?) |
| Twain-Standard | ja |
| Anmerkungen |
| Produktbezeichnung | FineReader 7.1 |
|---|---|
| automatische Lageerkennung | ja |
| Blattlage wird angesagt | ja |
| Spaltenerkennung | ja |
| Spaltenerkennung beim Vorlesen an- / ausschaltbar | ja |
| beim Vorlesen neue Seiten einscannen | nein |
| sprachgesteuerte Dokumentenverwaltung | ja |
| Zusammenfügen mehrerer Seiten | ja |
| ganze Seiten nachträglich löschbar | ja |
| Im- / Export von Texten | nein |
| Formate für Im- und Export von Texten | |
| Satzzeichen werden mitgelesen | ja |
| Sonderzeichenschatz modifizierbar | nein |
| Aussprache für eigenen Wortschatz modifizierbar | nein |
| Speichern von Benutzerprofilen | ja |
| Anmerkungen | Spaltenerkennung wird im Menü ein- und ausgeschaltet. |
| schwierige Daten | |
|---|---|
| Datum | nein, macht Pausen bei Punkten |
| Abkürzungen | teilweise, macht Pausen bei Punkten |
| englische Lehnwörter | teilweise |
| Euro-Zeichen | nein |
| e-mail Adresse | ja |
| lange Zahlen | nein, trennt bei Zahlen über 1000 nach dem Punkt |
| Zeile mit Unterstrich erkannt | ja |
| Diskrete Daten (z.B. Bezeichnungen für Geräte) | ja, wenn Zeichen eindeutig |
| Anmerkungen | |
| schwierige Vorlagen | |
| schwacher Kontrast | ja |
| dickes Buch (Buchfalz) | nein, Viele Fehler im Buchfalz, verbessert sich durch deutliches Andrücken. |
| Dokument mit Tabelle | ja |
| mehrspaltige Darstellung - Text | ja |
| Infobox | ja |
| Hinweis auf Bild im Text | nein |
| mehrfarbige Vorlage | ja |
| weiße Schrift auf dunklem Grund | nein |
| Handschrift | nein |
| praktische Handhabung | |
| Vorlage schräg aufgelegt | nein |
| A4 quer aufgelegt | ja |
| Dauer: Textseite scannen bis Vorlesen (Sek.) | 85 bis zum Vorlesen, im Blattlagenmodus "normal" 67, erste Meldung nach 45 |
| Dauer: Bereitschaft des Gerätes nach Anschalten (Sek.) | 53 bis zur Sprachmeldung, erstes Signal nach 32 |
| Anmerkungen | Interpunktionsansage einstellbar. Laut Anbieter können Schräglagen bis 10° korrigiert werden. |
| unterscheidbare Tasten | ja |
|---|---|
| sprachgestützte Benutzeroberfläche | ja |
| direkte Hilfe ohne Menü | ja |
| Hilfstexte abschaltbar | ja |
| Orientierungstöne während der Textvearbeitung | ja |
| Grundfunktionen über einmalige Tastenbetätigung | ja |
| Doppelbelegung von Tasten | nein |
| Anleitung | Handbuch auf Gerät, Schwarzschrift-Handbuch, Tastenbelegung in Braille |
| Einweisung gehört zum Lieferumfang | ja |
| Anmerkungen | Verschiedene Programm-Optionen (Anfänger/Fortgeschrittene/ Experten) für bessere Bedienbarkeit. Orientierungstöne abschaltbar. Hilfe kontextabhängig jederzeit auszulösen. |
| Installationsanleitung vorhanden | nein |
|---|---|
| Software ist installiert | ja |
| Kabel blindengerecht markiert | nein |
| Anschlüsse unterscheidbar | nein |
| Verschiedene Einlesemodi (nur Einlesen, direkt Vorlesen, großer Stapel, Einlesen und Vorlesen) vorhanden. LeseAs-Software auch für vorhandenen PC erhältlich. |
Auf dieser Seite kommen 10 Begriffe vor, die in unserem Wörterbuch erläutert werden: Braille, Braillezeilen, Hardware, Installation, konkatenativ, Lesesprechgerät, Monitor, Scanner, Schnittstelle und Sprachausgabe.
Letzte Änderung: 20.08.2007 | © 2006 - 2009 DIAS GmbH | Impressum | Barrierefrei?
diese Seite als PDF