Direkt zum Inhalt, zum Hauptmenü, zum Bereichsmenü
Sie sind hier: Startseite > Produkt-Infos > Vorlesesysteme > Test: Archiv > Test: stationäre Vorlesesysteme (2006/2007) > Lesephon privat KMS
Im Folgenden die Ergebnisse aus unserem Vorlesesysteme-Test zum Lesephon privat KMS, Erhebungsdatum: 06.04.2005
Das Lesephon besteht aus einem PC, einem A4-Scanner, einem Lautsprecher und einer Keypad-Tastatur. Es sind alle Komponenten anschließbar, die man auch sonst an einen PC anschließen kann: Braillezeile, Monitor und Kopfhörer. CD- und DVD-Laufwerk sind integriert, ebenso ein Line-Out-Ausgang. Das Gerät kann wahlweise auch mit der PC-Tastatur bedient werden.
Das Testgerät hatte drei verschiedene Sprachen zur Auswahl: Steffi, Jeanette und Gerhard. Damit stehen sowohl konkatenative (natürlich klingende) als auch synthetische Stimmen zur Verfügung. Die Geschwindigkeit ist einstellbar, für Gerhard auch die Tonhöhe. Allerdings sind Höhen und Tiefen nicht getrennt regulierbar und auch ein Sprachwechsel z.B. zur englischen Sprache ist standardmäßig nicht vorgesehen.
Das Gerät bietet alle getesteten Navigationsmodi: zeichenweise, wortweise, satzweise, zeilenweise, absatzweise, seitenweise. Außerdem "merkt" es sich die letzte Textstelle. Lediglich Lesezeichen sind nicht frei setzbar.
Es wird Fließtext in Arial 12 Punkt gut verständlich vorgelesen. Zahlen wurden sinnvoll vorgetragen. Die Wiedergabe einer Tabelle hat im Test am besten geklappt, wenn Wort für Wort navigiert wurde. Die Reihenfolge der Spalten und die Dokumentenstruktur wurde sinnvoll wiedergegeben.
Es gab keine Probleme mit schwachen Kontrasten, farbigen Vorlagen oder dem Buchfalz eines dicken Buches. Allerdings wurde für den Test auch ein A3-Epson-Scanner verwendet, der nicht standardmäßig zum Lesephon gehört. Bei anderen Geräten im Test hat der eigentlich mitgelieferte CanonScan Lide 20 Schwierigkeiten im Buchpfalz bereitet. Probleme gab es mit dem €-Zeichen, das der Software offenbar nicht bekannt war, da sie hier "Pfund-Sterling" interpretierte. Auch englische Lehnwörter wurden nur teilweise richtig erkannt.
Als einziges Gerät im Test hat das Lesephon bei einer Seite mit Foto und Text angegeben, dass eine Graphik auf der Seite vorhanden ist.
Es wurde die Software CARE von der Firma Novotech weiterentwickelt und eingebaut. Die Blattlage wird automatisch erkannt, aber nicht angesagt. Die Spaltenerkennung kann vom Nutzer an- und ausgeschaltet werden. Einstellungsmöglichkeiten für den Monitor für Nutzer mit Sehrest werden nicht angeboten.
Es gibt eine sprachgesteuerte Dokumentenverwaltung. Diese erlaubt das Zusammenfügen mehrerer Seiten zu einem Dokument, einzelne Seiten können nachträglich gelöscht werden. Auch der Im- und Export von Texten ist möglich. Während ein Text vorgelesen wird, kann im Hintergrund weiter gescannt werden.
Die Bedienung über Keypad-Tastatur oder PC-Tastatur ist für Anfänger vielleicht nicht ganz einfach. Es sind aber alle Grundfunktionen über einen einzelnen Knopfdruck auszulösen. Allerdings gibt es keine eigene Taste für eine schnelle Hilfe. Während der Textbearbeitung sind keine Orientierungstöne zu hören. Geübteren Nutzern bietet das Gerät allerdings einige Möglichkeiten zur Einstellung der Sprache, Spaltenerkennung, der Dokumentenverwaltung oder der Navigation im Dokument.
Das Lesephon KMS ist insbesondere in der Variante mit dem hochwertigen A3-Scanner, wie er im Test zur Anwendung kam, ein Gerät, das zuverlässig und verständlich vorliest. Dies gilt auch für sonst oft schwierige Vorlagen wie Datumsangaben, Abkürzungen, Zahlen und Tabellenvordrucke. Auch dicke Bücher waren kein Problem. Versiertere Anwender finden einige Möglichkeiten, Einstellungen zu verändern. Texte können im- und exportiert werden, diverse zusätzliche Geräte sind anschließbar. Für unsicherere Nutzer sind die Grundfunktionen mit einem Tastendruck auszulösen. Hier wäre aber noch ein eigener Hilfeknopf schön. Auch werden vielleicht nicht alle Anfänger mit der Keypad-Tastatur zurecht kommen.
Sie können folgende Testabschnitte anspringen:
(Dieses Produkt mit anderen vergleichen)
| Anbieter | Novotech GmbH |
|---|---|
| Besondere Stärken | Sprachausgabe (+), Navigation (++), Anschlussmöglichkeiten (++), Möglichkeiten der OCR-Software (++), Wiedergabe schwieriger Daten (+), schwierige Vorlagen (+) |
| Datum der Erhebung | 06.04.2005 |
| Hardware-Bestandteile | PC, A4-Scanner, Lautsprecher, Key-Pad-Tastatur |
| Textspeicher | 80 GB |
| alle Geräteteile an einem Platz aufstellbar | nein |
| Maße Gesamtgerät in cm (B x T x H) | kein Gesamtmaß, Gerät besteht aus mehreren Teilen |
| Verfügbare Sprachausgaben | RealSpeak: Steffi, Infovox: Jeanette oder Gerhard |
|---|---|
| Stimmenauswahl - Vorlesen | ja |
| Stimmenauswahl - Menü | ? |
| Konkatenative Stimme (natürlich klingend) | ja |
| Synthetische Stimme | ja |
| männlich / weiblich | ja |
| Vorlesegeschwindigkeit einstellbar | ja |
| Tonhöhe einstellbar | ja |
| Höhen und Tiefen getrennt regelbar | nein |
| Sprachwechsel | nein |
| Besonderheiten | Tonhöhe für Gerhard einstellbar. Bässe über Lautsprecher regelbar. Englische Sprache optional möglich. |
| Seitenweise | ja |
|---|---|
| Blockweise | ja |
| Satzweise | ja |
| Zeilenweise | ja |
| Wortweise | ja |
| Zeichenweise | ja |
| Lesezeichen für letzte Textstelle | ja |
| beliebig setzbare Lesezeichen | nein |
| Besonderheiten |
| PC-Tastatur | ja |
|---|---|
| Kopfhörer | ja |
| Ausgang mit festem Pegel | ja |
| Braillezeile | ja |
| Sonstiges | Key-Pad-Tastatur oder PC-Tastatur |
| Produktbezeichnung | CanonScan Lide 20 |
|---|---|
| Maße (außen) | 38 x 26 x 3 |
| automatischer Vorlageneinzug | nein |
| Deckel höhenverstellbar | ja |
| Auflösung | 300 dpi |
| Twain-Standard | ja |
| Anmerkungen | Anmerkung: Test wurde mit einem Epson-A3-Scanner durchgeführt, mit dem das Gerät nicht standardmäßig ausgeliefert wird. |
| schwierige Daten | |
|---|---|
| Datum | ja |
| Abkürzungen | ja |
| englische Lehnwörter | teilweise |
| Euro-Zeichen | nein, liest Pfund Sterling |
| e-mail Adresse | ? |
| lange Zahlen | teilweise, nur bei wortweisem Vorlesen |
| Zeile mit Unterstrich erkannt | ja |
| Diskrete Daten (z.B. Bezeichnungen für Geräte) | ja |
| Anmerkungen | Anmerkung: Test wurde mit einem Epson-A3-Scanner durchgeführt, mit dem das Gerät nicht standardmäßig ausgeliefert wird. |
| schwierige Vorlagen | |
| schwacher Kontrast | ja |
| dickes Buch (Buchfalz) | ja |
| Dokument mit Tabelle | ja |
| mehrspaltige Darstellung - Text | ja |
| Infobox | ja |
| Hinweis auf Bild im Text | ja |
| mehrfarbige Vorlage | ja |
| weiße Schrift auf dunklem Grund | nein |
| Handschrift | nein |
| praktische Handhabung | |
| Vorlage schräg aufgelegt | nein |
| A4 quer aufgelegt | ja |
| Dauer: Textseite scannen bis Vorlesen (Sek.) | 45 |
| Dauer: Bereitschaft des Gerätes nach Anschalten (Sek.) | keine Angabe |
| Anmerkungen | Erhebung der Hochfahrzeit nicht möglich, da Sondermenü auf dem Vorführgerät. |
| unterscheidbare Tasten | nein |
|---|---|
| sprachgestützte Benutzeroberfläche | ja |
| direkte Hilfe ohne Menü | nein |
| Hilfstexte abschaltbar | nein |
| Orientierungstöne während der Textvearbeitung | nein |
| Grundfunktionen über einmalige Tastenbetätigung | ja |
| Doppelbelegung von Tasten | nein |
| Anleitung | Online-Hilfe, Schwarzschrift, Handbuch, Audio-CD, auf Wunsch Punktschrift |
| Einweisung gehört zum Lieferumfang | ja |
| Anmerkungen | Die Bedienung auf einer Key-Pad-Tastatur erleichtern gegebenenfalls aufgeklebte Punkte. Hilfstexte können durch schnelle Bedienung abgekürzt werden. Gerät merkt sich jeweils die letzte Einstellung. |
| Installationsanleitung vorhanden | nein |
|---|---|
| Software ist installiert | ja |
| Kabel blindengerecht markiert | nein |
| Anschlüsse unterscheidbar | nein |
| Software kann auch auf vorhandenem PC installiert werden. Gerät kann auch mit einer sprecherunabhängigen Sprachsteuerung (fester Wortschatz) bedient werden. Auf Wunsch werden auch Scanner mit Vorlageneinzug mitgeliefert. Einziges Gerät im Test, das ansagt, wenn eine Graphik auf einer Seite vorhanden ist. |
Auf dieser Seite kommen 7 Begriffe vor, die in unserem Wörterbuch erläutert werden: Braillezeilen, Hardware, Installation, konkatenativ, Monitor, Scanner und Sprachausgabe.
Letzte Änderung: 20.08.2007 | © 2006 - 2009 DIAS GmbH | Impressum | Barrierefrei?
diese Seite als PDF