Direkt zum Inhalt, zum Hauptmenü, zum Bereichsmenü
Sie sind hier: Startseite > Produkt-Infos > Vorlesesysteme > Test: Archiv > Test: Texterkennung für Handys > Vergleichstabelle
Mit Hilfe der folgenden Tabelle können Sie die detaillierten Ergebnisse aus unserem aktuellen Test Texterkennung für Handys miteinander vergleichen.
Sie können folgende Testabschnitte anspringen:
vollständige Tabelle anschauen | vollständige Tabelle als HTML-Datei herunter laden
| knfb-Reader 5.6.3 (kombiniert mit Nokia N 82) | elumo Textscout 1.10 (kombiniert mit Nokia N 82) | |
|---|---|---|
| Anbieter | HandyTech | elumo GmbH |
| Kameraauflösung | 5 Megapixel | 5 Megapixel |
| Datenverarbeitung | direkt im Gerät | Datenverarbeitung erfolgt auf externem Internetserver |
| Mögliche Mobiltelefone | Nokia N 82 | Nokia 6220 Classic, Nokia 6700 Slide, Nokia 6720 Classic, Nokia N 79, Nokia N 82, Nokia N 85, Nokia N 86 8MP, Nokia N 95, Nokia N 95 8GB, Nokia N 96. Nokia N 97 |
| Mit welchen Screenreadern kobinierbar | Talks | Talks, MobileSpeak |
| Besondere Stärken | gute Texterkennungsrate | gute Ausrichtungshilfe |
| knfb-Reader 5.6.3 (kombiniert mit Nokia N 82) | elumo Textscout 1.10 (kombiniert mit Nokia N 82) | |
|---|---|---|
| sprachgestützte Benutzeroberfläche | ja | ja |
| direkte Hilfe ohne Menü | ja | ja |
| Hilfstexte abschaltbar | ja | ja |
| Orientierungstöne während der Textvearbeitung | ja | ja, es erfolgen verschiedene Ansagen zur erfolgreichen Aufnahme des Fotos, zum Sendestatus |
| Grundfunktionen über einmalige Tastenbetätigung | ja | ja |
| Doppelbelegung von Tasten | nein | nein |
| Unterstützung bei der Ausrichtung | Das Mobiltelefon wird durch das Anbringen der sogenannten Polarisatoren und die Installation der Software vom Anbieter für das Vorlesen einsatzfähig gemacht. | akustische Ausrichtungshilfe in Form von Signaltönen |
| Anleitung | Schwarzschrift, auf dem Gerät installiertes Handbuch, pdf-Dateien | Online-Hilfe und elektronische Fassung |
| Einweisung gehört zum Lieferumfang | nein, nur Installation | nein, nur Installation |
| knfb-Reader 5.6.3 (kombiniert mit Nokia N 82) | elumo Textscout 1.10 (kombiniert mit Nokia N 82) | |
|---|---|---|
| Verfügbare Sprachausgaben | Eloquence TTS, Sara, Klaus | Klaus und Sara |
| Stimmenauswahl - Vorlesen | nein, optional möglich | ja |
| Stimmenauswahl - Menü | nein, optional möglich | Klaus und Sara |
| Konkatenative Stimme (natürlich klingend) | ja, Sara und Klaus | ja |
| Synthetische Stimme | ja | nein, nur über Screenreader |
| männlich / weiblich | ja | ja |
| Vorlesegeschwindigkeit einstellbar | ja | ja |
| Tonhöhe einstellbar | nein | ja |
| Höhen und Tiefen getrennt regelbar | nein | nein |
| Sprachwechsel | nein, optional möglich | nein, optional möglich |
| Besonderheiten | künftig sollen weitere Sprachen verfügbar sein | Sara spricht eher undeutlich, verschluckt Silben |
| knfb-Reader 5.6.3 (kombiniert mit Nokia N 82) | elumo Textscout 1.10 (kombiniert mit Nokia N 82) | |
|---|---|---|
| Seitenweise | ja | nein |
| Blockweise | ja | ja |
| Satzweise | ja | ja |
| Zeilenweise | ja | nein |
| Wortweise | ja | ja |
| Zeichenweise | ja | ja |
| Lesezeichen für letzte Textstelle | nein | nein |
| beliebig setzbare Lesezeichen | nein | nein |
| Besonderheiten |
| knfb-Reader 5.6.3 (kombiniert mit Nokia N 82) | elumo Textscout 1.10 (kombiniert mit Nokia N 82) | |
|---|---|---|
| Produktbezeichnung | eigene Entwicklung, Version 5.6.3 | eigene Entwicklung, Version 1.10 |
| automatische Lageerkennung | ja | ja |
| Blattlage wird angesagt | ja | nein |
| Spaltenerkennung | ja | ja |
| Spaltenerkennung beim Vorlesen an- / ausschaltbar | nein, es kann nur der Modus gewechselt werden von Bücher/Artikel/Labels zu Rechnungen/Memos | nein |
| beim Vorlesen neue Seiten fotografieren | nein | nein |
| sprachgesteuerte Dokumentenverwaltung | ja | ja, gespeicherte Ergebnisse werden automatisch mit Nummer und Datum versehen |
| Zusammenfügen mehrerer Seiten | ja | nein |
| ganze Seiten nachträglich löschbar | nein | ja |
| Im- / Export von Texten | ja | ja, über das Internet |
| Formate für Im- und Export von Texten | txt-Format und Bildformat | txt- und rtf-Format |
| Satzzeichen werden mitgelesen | nein, bei E-Mail-Adressen ja | nein |
| Sonderzeichenschatz modifizierbar | nein | nein |
| Aussprache für eigenen Wortschatz modifizierbar | nein | nein |
| Speichern von Benutzerprofilen | nein | nein |
| Anmerkungen | über das Mobiltelefon können die Daten auf einen PC übertragen werden | über das Mobiltelefon können die Daten auf einen PC übertragen werden |
| knfb-Reader 5.6.3 (kombiniert mit Nokia N 82) | elumo Textscout 1.10 (kombiniert mit Nokia N 82) | |
|---|---|---|
| schwierige Daten | ||
| Datum | ja | teilweise |
| Abkürzungen | ja | nein |
| englische Lehnwörter | ja | ja |
| Euro-Zeichen | nein | nein, wird als 6 interpretiert |
| e-mail Adresse | ja | nein |
| lange Zahlen | ja | ja |
| Zeile mit Unterstrich erkannt | nein | teilweise, oft fehlerhaft |
| Diskrete Daten (z.B. Bezeichnungen für Geräte) | ja | ja |
| Anmerkungen | A4 kann mit einem Bild erfasst werden. Schriftgrößen werden bei schwarz/weiß-Kontrast bis 7-Punkt relativ problemlos erfasst. Problematisch ist die Wiedergabe längerer Zahlen dann, wenn es sich um Euro-Beträge handelt, da das Zeichen oft als 6 die Zahl verlängert | 12-Punkt bedrucktes A4-Format ist nur schwer mit einem Bild zu erfassen, immer wieder waren Zeilen abgeschnitten. Problematisch ist die Wiedergabe längerer Zahlen dann, wenn es sich um Euro-Beträge handelt, da das Zeichen oft als 6 die Zahl verlängert. Häufiger werden Textbestandteile, vor allem Abkürzungen, in der Wiedergabe ganz weggelassen. |
| schwierige Vorlagen | ||
| schwacher Kontrast | nein | ja |
| dickes Buch (Buchfalz) | nein | ja |
| Dokument mit Tabelle | ja | nein, Spalten werden strikt von oben nach unten vorgelesen |
| mehrspaltige Darstellung - Text | ja | ja |
| Infobox | ja | teilweise, viele Fehler |
| Hinweis auf Bild im Text | nein | nein |
| mehrfarbige Vorlage | ja | ja, roter Text fehlerhafter als schwarzer |
| weiße Schrift auf dunklem Grund | ja | ja |
| Handschrift | nein | nein |
| praktische Handhabung | ||
| Vorlage schräg aufgelegt | ja | nein, ab ca. 8 Grad Schieflage viele Fehler in der Wiedergabe |
| A4 quer aufgelegt | ja | nein |
| Dauer: Textseite scannen bis Vorlesen (Sek.) | 6-60 sec. | schneller Modus: ca. 32 Sekunden, Automatik: ca. 45 Sekunden, Modus für kleine Schrft: 40 Sekunden, Modus für Produktverpackungen: ca. 105 Sekunden |
| Dauer: Bereitschaft des Gerätes nach Anschalten (Sek.) | 4,5 sec. | abhängig von der verfügbaren Internetverbindung |
| Anmerkungen | Die Aufnahmen werden mit der Kamera des eingesetzten Mobiltelefons gemacht. Es erfordert dabei einige Übung, die Kamera korrekt über der Vorlage auszurichten. Als Hilfe gibt es einen Orientierungsmodus. | Die Aufnahmen werden mit der Kamera des eingesetzten Mobiltelefons gemacht. Es erfordert dabei einige Übung, die Kamera korrekt über der Vorlage auszurichten. Als Hilfe gibt es eine Ausrichthilfe. |
| knfb-Reader 5.6.3 (kombiniert mit Nokia N 82) | elumo Textscout 1.10 (kombiniert mit Nokia N 82) | |
|---|---|---|
| Installationsanleitung vorhanden | ja | ja |
| Anschlüsse unterscheidbar | ja | ja |
vollständige Tabelle anschauen | vollständige Tabelle als HTML-Datei herunter laden
Auf dieser Seite kommen 10 Begriffe vor, die in unserem Wörterbuch erläutert werden: HTML, Installation, konkatenativ, OCR Software, PDF, Scanner, Screenreader, Sprachausgabe, Text-to-Speech und TXT.
Letzte Änderung: 01.09.2010 | © 2006 - 2009 DIAS GmbH | Impressum | Barrierefrei?
diese Seite als PDF