2. Ergebnisverbesserungen im Vergleich zur Version 6.2

Die JAWS Version 7.10 kam im Herbst 2006 auf den deutschen Markt. Im Vergleich zum INCOBS-Test der Vorgängerversion zu Beginn 2006 hat sich JAWS an einigen Stellen verbessert:

• Die Sprachbegleitung beim Start- und Anmeldevorgang ist ausführlicher geworden.
• Bei der Erfassung von Formatierungen sind keine gezielten Abfragen mehr nötig. Auch das Überschriftenformat wird nun automatisch ausgegeben.
• Die Farbtabelle zur Schriftfarbenänderung in Word ist nun auch mit der Braillezeile erfassbar.
• Tabellen in Word werden jetzt Dank einer neuen Ausführlichkeitsoption noch besser erfasst. So sind zum Beispiel auch die Rahmeneigenschaften per Shortcut abfragbar. Auch neu: gab es unter 6.2 noch Schwierigkeiten, wenn in Word Tabellen mit verbundenen Zellen erfasst werden sollten, so ist das heute kein Problem mehr. JAWS erkennt jetzt, ob sich eine Zelle über mehrere Zeilen bzw. Spalten erstreckt und navigiert auch in solchen Tabellen zuverlässig.
• In PowerPoint werden vorhandene Folienübergänge nun im Präsentationsmodus automatisch angesagt.

Weitere Verbesserungen durch die Version 7.10, die wir in unserem Test nicht berücksichtigen konnten, lesen Sie in unserer Aktuelles-Meldung zum Test.

3. Mehr Infos zu einzelnen Testabschnitten

• Allgemeine Steuerung
• Windows XP
• Word 2003
• PowerPoint 2003

Allgemeine Steuerung

JAWS wird über die Zifferntasten des Nummernblocks gesteuert. Nahezu jeder JAWS-Befehl wird durch die Null - bei deaktiviertem Nummernblock ist es die Einfügen-Taste - in Kombination mit einer weiteren Taste (Nummer oder Buchstabe) aktiviert. Um Funktionen oder Einstellungen zu aktivieren, die nicht so häufig benötigt werden, müssen manchmal auch vier Tasten gleichzeitig betätigt werden.

Windows XP

Der Windows-Anmeldevorgang wird unter JAWS vor allem durch die Sprache vollständig begleitet. Im Hilfe- und Supportcenter ist JAWS der einzige Screenreader, der keine besondere Vorleseeinstellung oder einen Lesemodus aktivieren muss, um sich einen Hilfetext vorlesen zu lassen. Bei der Suche nach einem bestimmten Text kann es durch die häufigen Fensterwechsel während der Navigation im Supportcenter zu leichten Irritationen kommen.

Im Windows-Explorer wird die Navigation und die Ausführung typischer Windows-Befehle bis zum Schluss der Aufgabe zuverlässig begleitet.

Nach einer ebenso zuverlässigen Abmeldebegleitung ist JAWS der einzige Screenreader, der sich auf konkrete Systemmeldungen bezieht: Er liest die Fenstertitel der sichtbaren Meldungen vor.

Word 2003

Durch bestimmte JAWS-Einstellungen kann mit der Kombination aus Punkt 7- und Punkt 8-Unterlegungen auf der Braillezeile und verschiedenen Stimmen je Format jedes Textattribut erfasst werden.

Für die Erfassung und Erstellung von Tabellen in Word wird mit eingeschaltetem Tabellenlesemodus navigiert. Nahezu alle Tabelleneigenschaften sind in diesem Modus kontrollierbar. Eine in Version 7.10 neu eingeführte Ausführlichkeitsoption ermöglicht auch das Erfassen von Informationen sehr spezieller Zelleigenschaften, wie zum Beispiel die Rahmengestaltung. Bei der Erstellung solcher Attribute muss allerdings noch häufig im tief verzweigte Word-Menü navigiergt werden.

Ist dem Anwender grundsätzlich bekannt, wie unter Word 2003 ein Serienbrief erstellt wird, dann ist diese Aufgabe unter JAWS zu bewältigen. Ist der Anwender nicht so vertraut mit dem Serienbrief, dann können ihn Pop-Ups, die Mehrfensterstruktur und eventuell auch die Sidebar-Logik irritieren.

PowerPoint 2003

JAWS bietet eine ganze Reihe an Möglichkeiten zur Erfassung von PowerPoint-Präsentationen. In unserem Test verlief die Erfassung im Vergleich zuverlässig. Das Grundkonzept ist eindeutig: Die Arbeit des JAWS-Nutzers unter PowerPoint soll der Arbeitsweise eines sehenden Anwenders weitestgehend nachempfunden werden. Darum wird auf Sondermodi für PowerPoint vollkommen verzichtet.

Die Ergebnistabelle

Sie können die Tabellenabschnitte Allgemeine Daten, Windows, Word oder PowerPoint anspringen.